Wandruszka, Mario, Universidad de Tübingen, Chile