Parville, Henrique de, Universidad de Chile, Chile