Dublé Urrutia, Diego, Chile