Traversi, Derek, Universidad de Chile, Chile