Stübel, Alfonso, Universidad de Chile, Chile