Flasche, Hans, Alemania